There is something beautiful about the end
Maybe it is the void
An empty space
The default state
Maybe it is the simplicity
No tangled threads
No thousand colours, just infinite black
Maybe it is the possibilities
A begining to new
And infinite paths in the middle
Maybe it is the nostalgia
All past emotions
All your relations
Your achievements, your regrets
End is everything and yet nothing
Maybe that is why there is something beautiful about the end
कभी बैठ जा, बिन कुछ कहे,
मेरी तन्हाई पूरी कर
कभी रूठ जा, गुस्सा भी तो हो,
तमन्ना-ए-रुसवाई पूरी कर
ज़िन्दगी बहुत खुशनुमा हो तो सच्ची नहीं लगती
शक्कर हर वक़्त खाने में अच्छी नहीं लगती
थोड़ा खट्टा, तीखा, मसालेदार तो लाओ
जो मेरी अपनी ही ज़ुबान से है, वो लड़ाई पूरी कर
तमन्ना-ए-रुसवाई पूरी कर
जब ढल जाता है सूरज, तभी तो रात आती है
पहले आते काले बादल, फिर ही बरसात आती है
वो अँधेरा अपने संग, काले जज़्बात लाएगा
जो मेरे अंदर है बसी, वो परछाई पूरी कर
तमन्ना-ए-रुसवाई पूरी कर
मना लूँगा तुझे, शायर यही समझाता है
पतझड़ के बाद हमेशा वसंत आता है
कुछ गीत, कुछ खत, कुछ ग़ज़लें बाकी है
इन अधूरे पन्नो पर, मेरी लिखाई पूरी कर
तमन्ना-ए-रुसवाई पूरी कर
मैने देख लिया है ख़ाब, ज़रूरी था
बनाके प्याला - ए - शराब, ज़रूरी था
नही मिली आजादी तब तो नही मिली
पर मंगल, रानी का इंकलाब, ज़रूरी था
माना कागज पर अंत में काला ही उतरा
पर लाना हर एक रंग साथ, ज़रूरी था
I would read you a poem
When we sit again
in the cold nights
When it is completely dark,
even more than the future
When there are no stars
Just dark clouds stitched
with a black suture
On that day
I would read you a poem
When we sit again
In the cold nights
When there is a valley that
goes deeper than our thoughts
When there is no green grass hat
Just black ice on the mountain
And sometimes even nought
On that day,
I would read you a poem
When we sit again
In the cold nights
When the sand of the beach
is slipping through the fingers
Oh, we do try to reach
and capture it again but
it doesn't want to linger
On that day
I would read you a poem
When we sit again
in the cold nights
I know, dreaming of that day
is a childish foolhardy, it's nothing
But I do hope and pray
for that day to come
and this poem to mean something
On that day
I would read you this poem
When we sit again
in the cold nights
भागती सी ज़िन्दगी, देखो आकर के रुकी
खोयी हुई गुम-सुम सी, आज फिर शभ है खड़ी
इस शभ से तुम जा के कहो, मुस्कुराना थोड़ा सीख ले
जो बीत गया वो दिन था एक, बाकी है पूरी ज़िन्दगी
खौफ औ' ग़म के साये में, शहर सारा सो रहा
खामोशियाँ, कुछ आहटें, हैं छेड़ती, हैं जागती
बहती पवन औ' वक़्त गुज़रे, याद दिलाये ज़िन्दगी
थम गयी है आज हवा, थम गयी है हर घडी
कुछ जो तूने खुद से किये थे, कुछ जो अपने यार से
'धूरे रह गए वादे वो सब, 'धूरी है वो बंदगी
हस्ते चेहरों में मुब्तला*, बोझ तो देखो ज़रा
इतना क्यों उठाये हो? लेके जाओगे कहीं?
*मुब्तला = फँसा हुआ
